Kouluyhteistyö verkossa

Osana kirjastojen ja oppilaitosten ja päiväkotien välistä yhteistyötä kirjastoissa voidaan järjestää myös etäyhteyksin kirjavinkkauksia ja oppitunteja, joihin liittyy esimerkiksi lukutuokioita tai muuten kirjallisuuden lukemista eri tavoin.           
Oppilaitosten kopiointilupa mahdollistaa teosten kopioinnin ja kopioiden käyttämisen kirjastossa silloin, kun opetus tapahtuu oppilaitoksen aloitteesta, johdolla ja vastuulla. Opetushallitus on hankkinut Kopioston kopiointiluvan päiväkodeille, peruskouluille, lukioille ja ammatillisille oppilaitoksille.

Kopioston oppilaitosten kopiointilupa kattaa myös etäopetuksen, eli oppijat voivat osallistua opetukseen oppilaitoksen luokkahuoneessa ja oppitunti voidaan toteuttaa toisessa sijainnissa, esimerkiksi kirjaston tiloissa. Kopiointilupa sallii luvan piiriin kuuluvien teosten, esimerkiksi kirjojen ja niiden kuvituksen, esittämisen ja näyttämisen suljetun verkon välityksellä. Lisäksi kopiointiluvalla saa kopioida ja liittää kuvia ja otteita kirjoista, lehdistä ja verkkosivuilta osaksi oppituntia varten tehtävää materiaalia ja opettaja saa tallentaa oppitunnilla käytetyn materiaalin oppilaitoksen suljettuun oppimisympäristöön oman opetusryhmän saataville. Oppilaitoksen kanssa etäyhteyksin järjestettävällä oppitunnilla voi lukea kirjaa ja näyttää kuvia oppijoille tai tehdä esimerkiksi kirjavinkkausesityksen, johon voi kopioida kuvia niin kirjoista, lehdistä kuin verkkosivuiltakin.

Opetustilanteesta voi tehdä tallenteen, jossa näkyvät opetustilanteessa näytetyt tai esitetyt teokset. Opettaja saa jakaa tällaisen tallenteen ainoastaan oppilaitoksen omalla suljetulla oppimisalustalla oman opetusryhmänsä saataville.

Olemme järjestämässä oppilaitokselle lukutuokion verkossa. Tarvitsemmeko luvan, jos luemme lukutuokioon osallistuville oppijoille tekstiaineistoja ja näyttämme niistä kuvia? Entä saammeko tehdä tallenteen opetustilanteesta?

Jos kyse on tietylle opetusryhmälle järjestettävästä oppitunnista eli oppilaitoksen aloitteesta, johdolla ja vastuulla tapahtuvasta opetuksesta, saatte näyttää kuvia sekä lukea tekstiaineistoja ja muita sisältöjä etäopetuksessa ilman erillistä lupaa. Kopioston oppilaitosten kopiointilupa kattaa tällaisen teosten käytön. Saatte esittää ja näyttää kopiointiluvan piiriin kuuluvia teoksia, kuten kirjoja, lehtiä ja verkossa saatavilla olevia kuvia, suljetun verkon välityksellä. Oppilaitos voi tehdä opetustilanteesta tallenteen, jolla opetuksessa näytetyt ja esitetyt kopiointiluvan piirissä olevat teokset saavat näkyä. Tallenteen saa jakaa oppilaitoksen käytössä olevalla suljetulla oppimisalustalla sille opetusryhmälle, jolle kyseinen oppitunti oli tarkoitettu. Opetustilanteen tallentamiseen tulee olla myös sen järjestäneen kouluttajan suostumus. 

Haluaisimme kuunnella kirjaston kokoelmassa olevaa fyysistä äänikirjaa osana opetustuokiota. Onko tämä sallittua? Olisiko tilanne eri, jos kuuntelisimme e-äänikirjaa osana opetusta?

Kyllä, voitte kuunnella fyysistä äänikirjaa osana opetustuokiota. Tekijänoikeuslain 21 § sallii julkaistujen teosten esittämisen opetuksen yhteydessä.

E-äänikirjoja koskevat omat lisenssiehdot, joilla ne on hankittu kirjastolle. Lisenssiehdoista ilmenee, saako äänikirjoja kuunnella julkisesti kirjaston tilaisuuksissa tai verkkoyhteyden välityksellä. Kopioston oppilaitosten kopiointilupa ei koske äänikirjojen kuuntelemista eli julkista esittämistä. E-äänikirjojen osalta opetuksessakin tulee tarkistaa äänikirjapalvelun omat käyttöehdot. Kuluttajille suunnatut äänikirjapalvelut ovat yleensä tarkoitettu ainoastaan henkilökohtaiseen käyttöön.

Haluaisimme opettaa lapsille ja nuorille tekijänoikeusosaamista ja tarjota lisätietoa tekijänoikeuksista. Onko tähän saatavilla valmista materiaalia?

Kopioston tuottama ja ylläpitämä Kopiraittilan verkkosivusto sisältää eri oppilaitosasteille soveltuvia tekijänoikeusmateriaaleja ja -pelejä, esimerkiksi kirjastossa järjestettävään opetukseen soveltuvan Tekijänoikeuksien jäljillä –pakopelin. Pelit ovat tapa opettaa tekijänoikeuksista pelillisin keinoin eri-ikäisille oppijoille. Sivuston työpajaohjeista löytyy myös ohjeistus kirjatrailerin luomiseen tekijänoikeuksia kunnioittaen. Lisäksi Kopiraittilan Koulusta löytyy kattavasti tekijänoikeustietoa, kuten tietoa tekijänoikeuden peruskäsitteistä ja erilaisten teosten käytöstä. Sivustolla on myös opettajille suunnattua materiaalia, kuten opetusvinkkejä, videoita ja työpajavinkkejä.