Hurdana tillstånd finns tillgängliga för biblioteken?
Licenser för användning av litteratur
Licensen kan skaffas direkt från upphovsrättsinnehavarna eller från upphovsrättsorganisationen.
Offentligt framförande av litteratur, det vill säga läsning för allmänheten
För offentligt framförande av litteratur kan man skaffa licens från Sanasto för de författare som organisationen representerar. Licensen ska skaffas på förhand för varje evenemang med en separat ansökan. Med Sanastos framförandelicens kan man läsa utdrag ur litteratur för allmänheten, samt sagor, dikter och noveller under bibliotekets lässtunder, diktkvällar, novellkafér eller andra evenemang. Det är möjligt att skaffa licens för ett eller flera framföranden. När det gäller översättningar ska man beakta att översättningar är upphovsrättsliga derivatverk. För att använda översättningen krävs därför i allmänhet tillstånd förutom av översättaren även av upphovspersonen till originalverket, det vill säga författaren som skrivit verket.
Webbtillstånd för bibliotek för användning av litteratur
För högläsning av litteratur i webbvideor eller vid evenemang som strömmas live krävs också tillstånd. För webblässtunder kan kommunen skaffa Sanastos webbtillstånd för bibliotek, som täcker läsning av litteraturavsnitt i webbvideor och läsning av litteratur i liveströmningar. Med tillståndet kan videor publiceras på bibliotekets webbplats och sociala mediekanaler. Tillståndet täcker också publicering av utdrag ur litteratur eller dikter som text på bibliotekets webbplats och sociala mediekanaler. Sanastos tillstånd täcker all inhemsk och utländsk litteratur som finns i bibliotekets samling.
Användningslicenser för illustrationer
Licensen kan skaffas direkt från upphovsrättsinnehavarna eller från upphovsrättsorganisationen.
Användningslicens för bokillustrationer för bibliotek, det vill säga kommunlicens för illustrationer
Kommunerna erbjuds Kopiostos kommunlicens för användning av illustrationer på webben och i videoinspelningar. Med licensen får man använda bokillustrationer på bibliotekets webbplats, vid evenemang som biblioteket ordnar, i videor eller på de sociala mediekanaler som biblioteket upprätthåller. Kopiostos kommunlicens för illustrationer för bibliotek täcker illustrationer i inhemsk och utländsk litteratur i bibliotekets samling. Läs mer om Kopiostos kommunlicens och vanliga frågor om licensen på Kopiostos webbplats.
Inspelningsspecifik licens
Om din kommun inte har ingått ett avtal med Kopiosto om användning av illustrationer, kan biblioteket skaffa en inspelningsspecifik licens för enskilda videor eller liveströmningar. Med Kopiostos inspelningsspecifika licens får biblioteket använda illustrationer ur böcker i videoinspelningar som de producerar för lässtunder, boktips, författarintervjuer eller motsvarande. Biblioteket får också publicera videon som inspelning eller som liveströmning i tjänsten Kirjastokaista.fi eller på någon annan av bibliotekets egna publikationskanaler, till exempel bibliotekets egen Vimeo-, YouTube-, Instagram- eller Facebook-kanal. Videoinspelningen får länkas från sociala medier genom att bädda in den på bibliotekets egen webbplats.
Användningslicenser för musik
Alla kommuner har ingått kommunavtal med Teosto och Gramex gällande framförande av musik i samband med vissa kommunala funktioner. I enlighet med dessa avtal kan biblioteken spela musik vid avgiftsfria evenemang som de ordnar själva. Läs mer på Teostos och Gramex webbplatser.
Om biblioteket ordnar ett evenemang med inträdesavgift eller ett evenemang i samarbete med en annan aktör, omfattas verksamheten inte av det avtal som Teosto och Kommunförbundet ingått. Då ska biblioteket skaffa Teostos evenemangslicens. I fråga om inspelad musik ska man kontrollera den tillåtna användningen av musiken hos skivbolaget.
Om man vill göra och publicera en inspelning av ett evenemang som ordnas i biblioteket eller om man vill bifoga musik till en video som publiceras på webben, ska man skaffa tillstånd från Teosto, typiskt en mediesmålicens. För användning av inspelad musik i inspelningar ska man skaffa tillstånd från skivbolaget.
Visningslicens för filmer och tv-program
Visningslicens för filmer
För offentlig visning av filmer i bibliotekets verksamhet kan man skaffa licens från M&M Viihdepalvelus tjänst Elokuvalisenssi.fi, som täcker ett visst urval av inhemska och utländska filmer. Licensen ska skaffas i förväg. Kommunen eller biblioteket kan skaffa antingen en engångsvisningslicens eller en årslicens för visning av filmer via M&M Viihdepalvelu. Film som visas med filmlicens ska skaffas separat. På webbplatsen Elokuvalisenssi.fi finns filmer som omfattas av filmlicensen.
Biblioteket kan skaffa användningsrätt till den avgiftsbelagda tjänsten Koulukino Suoratoisto. Anskaffningen av tjänsten Koulukino Suoratoisto innehåller förutom film också tillstånd att visa filmen offentligt. Tjänsten innehåller bland annat kort- och dokumentärfilmer samt undervisningsmaterial för mediefostran.
Licens för att framföra Rundradions egenproducerade program i bibliotek
Biblioteken kan köpa Rundradions egenproducerade program i filformat hos Yle Arkivförsäljning och presentera det för de deltagare som är närvarande vid evenemanget. Radio- och tv-programmet som ingår i programfilen får visas både i bibliotekets lokaler och i andra lokaler i staden eller kommunen när biblioteket ordnar tillställningen. Anskaffningen täcker rätten att visa programmet en (1) gång vid ett enskilt tillfälle för vilket anskaffningen har gjorts. Anskaffningen från Yle Arkivförsäljning innehåller visningsrätt och upphovsrättsersättningar.
Mer information om licensen finns på Kopiostos webbplats.