Framförande av filmer och tv-program i bibliotekets lokaler
Det är upphovsrättsligt offentligt framförande att visa filmer, tv-program eller videor vid evenemang på biblioteket. För detta behövs tillstånd från upphovsrättsinnehavaren eller hens företrädare, till exempel upphovsrättsorganisationen.
I princip betraktas allt framförande som offentligt framförande, förutom framförande i familje- och vänkretsen. Det krävs inget tillstånd för framförande i familje- och vänkretsen. En bibliotekskund kan reservera ett rum på biblioteket där hen tillsammans med vänner får titta på filmer och tv-program från hens apparat, via sådana strömningstjänster som hen har egna inloggningsuppgifteter till. Du kan läsa mer om skillnaderna mellan offentligt framförande och framförande i en sluten personkrets i upphovsrättsrådets utlåtande TN 2013:23 (på finska).
Biblioteket behöver tillstånd för en filmförevisning som biblioteket ordnar, om filmanskaffningen inte innehåller visningsrätt. Licens för offentlig visning av filmer i bibliotekets verksamhet kan skaffas via tjänsten Elokuvalisenssi.fi, som omfattar ett utbud av både inhemska och utländska filmer. Tjänsten Koulukino Suoratoisto erbjuder också ett utbud av inhemska kort- och dokumentärfilmer som biblioteken kan använda. Tjänsten Koulukino Suoratoisto är avgiftsbelagd.
Filmer och andra program innehåller vanligtvis musik. Därför ska biblioteket också se till att det har tillstånd att framföra musik utöver tillståndet att framföra filmer. Om kommunen har Teostos och Gramex kommunavtal, har den skött om tillståndet för musiken.
Biblioteket kan i sin verksamhet visa filmer som erbjuds av Nationella audiovisuella institutet (KAVI) och som kan fås från följande källor: kavi.finna.fi, elonet.finna.fi och https://elonetplus.fi. På biblioteken är det är också tillåtet att visa de videor som Bibliotekskanalen erbjuder. I fråga om olika strömningstjänster bestäms den tillåtna användningen i tjänsteleverantörernas egna användarvillkor. Till exempel Yle Arenans program får inte visas i bibliotekets lokaler, eftersom användarvillkoren för tjänsten endast tillåter personlig användning.
Biblioteken kan skaffa Rundradions egenproducerade radio- eller televisionsprogram eller delar av dem för framförande av tv-program och visa dem för privatpersoner i bibliotekets lokaler. Biblioteket kan köpa en sådan programfil från Yles Arkivförsäljning, som skickar programfilen till biblioteket och fakturerar för upphovsrättsersättningarna. Hos Yles Arkivförsäljning kan du köpa både nya och gamla radio- och tv-program ur Yles egenproduktion. Radio- och tv-program som ingår i programfilerna får visas både i bibliotekets lokaler och i andra lokaler i staden eller kommunen när biblioteket ordnar tillställningen. Med tillståndet får programmet endast visas vid det enskilda evenemang som biblioteket ordnar och för vilket programfilen har skaffats. Därefter ska programfilen raderas.
Biblioteken kan endast låna ut sådana filmer till sina kunder som de har skaffat lånerättigheter till. Lånerätt ingår när filminspelningarna skaffas via de normala anskaffningskanalerna för bibliotek. Ibland kan filmer som skaffas för utlåning också omfatta rätt att visa filmen på biblioteket. Information om denna visningsrätt kan fås i samband med anskaffningen och i bibliotekets databas. Kunden får inte visa en film offentligt som hen lånat från biblioteket till exempel i sin skola eller på sin arbetsplats. Rätten att visa filmer som biblioteket skaffat gäller endast evenemang som biblioteket ordnar.
Före 2024 kunde biblioteken skaffa Rundradions egenproducerade program via VL Medias tjänst biblioteksbutik.fi om kommunen hade ett avtal med Rundradion och Kopiosto. Försäljningen av Yles programinspelningar upphörde den 1 januari 2024. Om biblioteket har ett gällande avtal med Kopiosto, får Yles programinspelningar som skaffats före 2024 och som finns i bibliotekets samling fortfarande lånas och visas i bibliotekets lokaler.
Får jag visa en film, ljudbok eller dvd som jag lånat från biblioteket någon annanstans, till exempel i skolan eller på servicehemmet där jag arbetar?
Nej, det vår du inte, eftersom det är fråga om ett offentligt framförande som kräver tillstånd från upphovsrättsinnehavaren. Rätten att visa material som biblioteket skaffat gäller endast evenemang som biblioteket ordnar.