Skolsamarbete på webben
Som en del av samarbetet mellan biblioteken och läroanstalterna och daghemmen kan man i biblioteken ordna bokprat och lektioner också på distans, i vilka det till exempel kan ingå lässtunder eller annan läsning av litteratur på olika sätt.
Läroanstalternas kopieringslicens gör det möjligt att kopiera verk och använda kopior i biblioteket när undervisningen sker på initiativ av läroanstalten, under dess ledning och ansvar. Utbildningsstyrelsen har skaffat Kopiostos kopieringslicens för daghem, grundskolor, gymnasier och yrkesläroanstalter.
Kopiostos kopieringslicens för läroanstalter täcker också distansundervisning, det vill säga eleverna eller studerandena kan delta i undervisningen i läroanstaltens klassrum och lektionen kan hållas på en annan plats, till exempel i bibliotekets lokaler. Kopieringslicensen tillåter visning och framställning av verk som omfattas av tillståndet, till exempel böcker och deras illustrationer, via ett slutet nät. Med kopieringslicensen får man också kopiera och bifoga bilder och utdrag ur böcker, tidningar och webbplatser som en del av det material som framställs för lektionen och läraren får spara det material som använts under lektionen i läroanstaltens slutna lärmiljö så att den egna undervisningsgruppen kan använda materialet. Under en lektion som ordnas med läroanstalten på distans kan man läsa en bok och visa bilder för eleverna eller studerandena, eller utarbeta till exempel en boktipspresentation där man använder bilder som kopierats från såväl böcker, tidningar som webbplatser.
Man kan göra en inspelning av undervisningssituationen där man ser de verk som visats eller presenterats i undervisningen. Läraren får dela en sådan inspelning endast på läroanstaltens egen slutna lärplattform med sin egen undervisningsgrupp.
Vi ska ordna en lässtund för en läroanstalt på webben. Behöver vi tillstånd om vi läser textmaterial och visar bilder av materialet för de elever som deltar i lässtunden? Och får vi spela in undervisningssituationen?
Om det är fråga om en lektion som ordnas för en viss undervisningsgrupp, det vill säga undervisning som sker på läroanstaltens initiativ och under dess ledning och ansvar, får ni visa bilder samt läsa textmaterial och annat innehåll i distansundervisningen utan separat tillstånd. Kopiostos kopieringslicens för läroanstalter täcker användningen av sådana verk. Ni får framföra och visa verk som omfattas av kopieringslicensen, såsom böcker, tidningar och bilder som är tillgängliga på webben, via ett slutet nät. Läroanstalten får spela in undervisningssituationen där verk som visats och framförts i undervisningen och som omfattas av kopieringslicensen får synas. Inspelningen får delas på en sluten lärplattform som läroanstalten använder med den undervisningsgrupp för vilken lektionen i fråga var avsedd. Inspelning av undervisningssituationen förutsätter även samtycke av den utbildare som ordnat den.
Vi skulle vilja lyssna på en fysisk ljudbok som finns i bibliotekets samling som en del av ett undervisningspass. Är detta tillåtet? Skulle situationen vara annorlunda om vi lyssnade på en e-ljudbok som en del av undervisningen?
Ja, ni får lyssna på en fysisk ljudbok som en del av ett undervisningspass. Upphovsrättslagens 21 § tillåter framförande av publicerade verk vid undervisning.
E-ljudböcker omfattas av egna licensvillkor, med vilka de har skaffats till biblioteket. Av licensvillkoren framgår om man får lyssna på ljudböcker offentligt vid bibliotekets tillställningar eller via en nätförbindelse. Kopiostos kopieringslicens för läroanstalter gäller inte för att lyssna på talböcker, det vill säga framförande av talböcker offentligt. I fråga om e-talböcker ska man även i undervisningen kontrollera talbokstjänstens egna användarvillkor. Ljudbokstjänster som riktar sig till konsumenter är i allmänhet endast avsedda för personligt bruk.
Vi skulle vilja lära och ge barn och unga mer information om upphovsrätt. Finns det något färdigt material för detta?
Kopiraittilas webbplats, som produceras och upprätthålls av Kopiosto, innehåller upphovsrättsmaterial och upphovsrättsspel som lämpar sig för olika utbildningsstadier, till exempel rymningsspelet Upphovsrättens spår som passar för undervisning i biblioteket. Spelen är ett sätt att lära ut upphovsrätt med hjälp av spel till elever och studerande i olika åldrar. I workshopanvisningarna på webbplatsen finns också anvisningar om hur man skapar en boktrailer med respekt för upphovsrätten. Kopiraittila skola har dessutom täckande information om upphovsrätt, såsom information om de grundläggande begreppen inom upphovsrätt och användningen av olika verk. På webbplatsen finns också material för lärare, såsom undervisningstips, videor och verkstadstips.